| 1. | I fired that question right back at the nightingale .
我是直接向夜莺提问的。 |
| 2. | And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale .
它超脱了垂死的剧痛，歌声胜过百灵和夜莺。 |
| 3. | Even from the first, the words went wrong, the catbird pecked away the nightingale .
一开始字里行间就漏洞百出，猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归。 |
| 4. | When the owl sings , the nightingale will hold her peace
猫头鹰唱歌，夜莺屏息。 |
| 5. | The music of the nightingale sounds very sweet
夜莺的啭鸣听起来非常悦耳。 |
| 6. | It was the nightingale and not the lark ,
那刺进你惊恐的耳膜中的… |
| 7. | The nightingale sings sweetly at night
这只夜莺夜里唱得很好听。 |
| 8. | The nightingale is near at hand , my time at home is brief
夜莺在我的手边,我在故地的日子无多了 |
| 9. | And ? - the nightingales are gone
然后？ -夜莺已经离去了。 |
| 10. | The nightingale comes back every year
夜莺年复一年地飞回来 |
